千夜阁 > 都市言情 > 重生年代:我成了农家小锦鲤 > 第439章 真正是后生可畏
最新站名:千夜阁 最新网址:www.qianyege.com
    既然与萧正清说好两天后给答复,那就真的两天后再说。


    周四这天,刘欣雨被通知列席部里新项目的研讨会。


    参加这次研讨会的既有部里的领导,也有各大院校的专家。


    与刘欣雨一样列席会议的还有几位资深翻译,之前都参与了德方文件的翻译。


    让刘欣雨感到意外的是,张洪亮也跟着杨主任参加了这次研讨会。


    所有与会者都拿到了两份不同的翻译稿,虽然翻译稿的总体意思并没有什么很大的不同,但是与会的专家还是一眼就看出了高低。


    那份字迹娟秀的翻译稿的表述明显更贴切,这让几位资深翻译颇有些尴尬,他们没想到部长如此不给他们面子,这让他们以后还怎么在翻译界混下去。


    刘欣雨却表现得十分坦然,她只是认真地完成了领导给下来的任务罢了,至于别人的想法与她何干?!


    不过认真对比两份译文,刘欣雨觉得自己的译文也不是真的那么完美,资深翻译们经验老到,他们的译文也很有可取之处。


    她需要学习的地方还有很多,不能因为得到领导的一次认可就沾沾自喜。


    这次的研讨会开始的时候,确实让几位资深翻译感到尴尬,但是随着研讨内容的不断深入,资深翻译和刘欣雨配合着一次又一次为专家和领导解读德方文件的要素,渐渐地彼此之间生出了惺惺相惜的心情,很好地化解了开始的尴尬。


    “刘博士,今天多亏了你,否则真按我们的理解,很有可能给项目带来不良的后果。”会后资深翻译中那位长者握着刘欣雨的手深有感慨。


    刘欣雨笑了笑谦虚道:“王老师,您太客气了。今天我才是受益最大的那个,以后还要多向各位请教,希望各位老师不吝指教。”


    王翻译也跟着笑了笑:“你那篇译稿我们都看了,真正是后生可畏啊,以后我们互相请教,共同进步。”


    “对对对,共同进步!”其他翻译也过来与刘欣雨握了握手,乐呵呵地一团和气。


    张洪亮有事要与刘欣雨说,因此会议结束后并没有跟着杨主任一起离开,而是等在会议室外。


    待几位翻译陆续离开,这才来到刘欣雨身边小声道:“上午八点不到,萧正清就去南街胡同找我了,他可能真的很急,所以我与他约了晚上见面。你今天能按时下班吗?”


    刘欣雨摇了摇头:“现在还不知道呢,你先回去吧。要是不能按时下班,我再给你打电话。对了,今天你开车子没有?”


    张洪亮是杨主任临时通知来参加会议的,因为时间比较紧,只能开碰上车子过来。


    “开了,就在外面的停车场。车子给你留下,我坐公交走。”这会儿还不到五点,还没到下班高峰,公交还没到挤的时候,于是张洪亮决定把车给刘欣雨留下。


    刘欣雨想了想还是有些不放心张洪亮,毕竟他肋骨的伤还在康复之中,万一被挤到就不好了。


    “算了,我去问问领导,如果不用加班的话,你干脆在办公室等我一起回去。”刘欣雨说着上就要去找领导。


    张洪亮却把她拦住了:“去问领导要不要加班?你啊,怎么想起来的!行了,车子留给你,我坐公交。放心,不会有事的。”


    说着把车钥匙往刘欣雨手中一塞,对着刘欣雨摆了摆手,大步离开。


    刘欣雨目送张洪亮离开,有些无奈地摇了摇头,正准备回自己的办公室,小杨凑过来问道:“刘博士,那是你对象?”


    刘欣雨嘴角微扬轻轻嗯了一声,推开办公室走了进去。


    小杨站在原地愣了片刻,跟进了办公室。


    这几天小杨听了不少刘欣雨的八卦。


    刘欣雨到部里上班还不到两周,就已经成了部里的风云人物。


    先是被所有人当成杂务呼来喝去,身份曝光,居然是部里最年轻的副高,拥有傲人的成就。


    然后只用了两天时间就完成了别的翻译需要几个人几天时间才能完成的德文资料,得到领导和专家的一致好评。


    还有就是有个大帅哥开着车到大院外接她下班……


    许多人都在猜刘欣雨的家世背景,同时也在猜开车来接她的那位大帅哥的家世背景,反正什么样的猜测都有。


    有的猜测带着善意,但是更多的猜测却带着恶意。


    每当听到那些恶意的猜测,小杨就很替刘欣雨难过,但是她小人言微,就算想替刘欣雨出头,也没人会听,反倒遭人斥责谩骂。


    这会儿得到刘欣雨确切的回答,小杨顿时有了底气,更是赞了张洪亮一句道:“他长得好帅,好像几年前我在画报上看到过的模特。”


    刘欣雨不由抿嘴笑了:“那你看到的那个很可能就是他!”


    小杨不由睁大了眼睛,疑惑地看着刘欣雨。


    这会儿正好没什么事,刘欣雨干脆与小杨说起了几年前张洪亮给盛华服装厂当模特的事。


    “哇,这么说的话,还真是他哎!”小杨兴奋地一把抱住刘欣雨:“我说呢,我怎么总觉得在哪里见过你,原来你就是那个女孩!当年我们同学可喜欢收集你们两个拍的海报了,可惜你的海报太小,很难收集。对了,我宿舍里还存了好几张当年的海报呢!”


    “嘘……”小杨兴奋的声音引来了不少探视的目光,刘欣雨连忙示意她小声。


    小杨虽然目前只是个杂务,却也是京大秘书学专业的毕业生。


    不过她在京大读书的四年,有三年半刘欣雨正好在英国留学,最后那半年,小杨正忙着实习和论文,因此两人可以算是完美错过。


    不过同为京大出来的学子,就算以前不认识,依然自有一种亲切感,更何况两个年龄相当。


    “你们怎么想起来给服装厂当模特的?是学校介绍的还是服装厂找上门的,算是勤工俭学吗?”小杨家里的条件不错,并不需要她勤工俭学补贴,因此对于刘欣雨在大学期间的勤工俭学极为好奇。


    毕竟无论从刘欣雨的穿着还是气质来看,都不像是个需要勤工俭学的人。


    对面小杨的询问,刘欣雨先是微微一愣,很快就猜到了小杨内心的真实想法,不由“噗呲”笑出了声。


    当小杨得知刘欣雨和张洪亮都出自农家,顿时不知道该说什么好了,颇感自惭形秽。


    (本章完)